Агван Доржиев. Занимательные заметки. Описание путешествия вокруг света (Памятники письменности Востока, 2003)
Бурятский хамбо-лама Агван-Лобсан Доржиев (1854-1938), проживший долгую и яркую жизнь, оставил заметный след в политической истории Центральной Азии конца XIX - начала XX в., истории буддизма в России, истории монгольской письменности и книгопечатания.
На протяжении многих лет Доржиев являлся одним из учителей Тринадцатого Далай-ламы и его официальным представителем в России. Пребывая в этой должности, он приложил большие усилия для сближения России и Тибета. Немало труда Доржиев посвятил упрочению буддизма в России, и в частности развитию дацанского образования. Разъезжая по бурятским улусам, неоднократно посещая приволжских калмыков, он содействовал открытию новых дацанских школ (чойра), а также богословских факультетов. Во многом благодаря инициативе, настойчивости и заботам Агвана Доржиева в Петрограде был возведен буддийский храм (дацан). Им же в 1905 г. на основе монгольской графики был составлен новый бурятский алфавит.
Участие Доржиева в бурных событиях, происходивших в Тибете в начале XX в., многочисленные путешествия, во время которых он посетил Японию, Китай, Индию, Цейлон и ряд европейских стран, его встречи с высокопоставленными и царственными особами, несомненно, будили любопытство его соплеменников, неоднократно просивших Доржиева описать историю своей жизни. Уступая просьбам, Доржиев в 1921 г. составил на монгольском языке автобиографию, использовав для этого стихотворную форму. Надо сказать, что книжка довольно тонкая, и то, чтобы она не превратилась в ничто, в нее насовали все, что можно – и русский перевод, и монгольский подлинник, и транслитерацию, и доржиевскую азбуку, и фотки. Дело в том, что автобиография эта - довольно скромного размера памятник.
Напишите мне, чтобы получить электронную версию: ЗАЯВКА!